Если есть разрешение правообладателя на перевод ПО, то каким образом можно защитить этот перевод, если РАО не депонирует

56

Вопрос

Если есть разрешение правообладателя на перевод ПО, то каким образом можно защитить этот перевод, если РАО не депонирует?».

Ответ

Защитой (регистрацией) исключительных прав в РФ на программное обеспечение программ ЭВМ занимается Федеральное государственное бюджетное учреждение Федеральный институт промышленной собственности (сайт ФИПС) и Федеральная служба по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам (сайт Роспатент).

 

Дополнительно Вы можете ознакомиться со статьями:

Как исполнителю защитить свои права на результат научно-исследовательских, опытно-конструкторских и технологических работ;

Когда требуется регистрация договора;

Обоснование данной позиции приведено ниже в материалах ЮСС «Система Юрист».

1. IT-программа: разграничение прав работника и работодателя Журнал «Трудовые споры» сентябрь 9 2010

«Вопрос о регистрации стоит осветить отдельно. Программы для ЭВМ — единственный объект авторских прав, который может быть зарегистрирован. В соответствии со ст. 1262 ГК РФ работодатель в течение срока действия исключительного права на компьютерную программу может по своему желанию ее зарегистрировать в соответствующем федеральном органе исполнительной власти — в Федеральной службе по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам (Роспатенте). Это, с одной стороны, может послужить весомым доказательством в пользу правомочий работодателя, так как согласно ч. 6 той же статьи сведения, внесенные в Реестр программ для ЭВМ или в Реестр баз данных, считаются достоверными, если не доказано иное. Но, с другой стороны, регистрация вызывает для него обременения: так, вся информация об изменении обладателя исключительного права также должна быть внесена в реестр и опубликована в официальном бюллетене Роспатента*».

Профессиональная справочная система для юристов, в которой вы найдете ответ на любой, даже самый сложный вопрос.
Попробуйте бесплатный доступ на 3 дня >>
Скоро в журнале «Юрист компании»
    Узнать больше


    Ваша персональная подборка

      Академия юриста компании

      Академия

      Смотрите полезные юридические видеолекции

      Смотреть

      Cтать постоян­ным читателем журнала!

      Cтать постоян­ным читателем журнала

      Воспользуйтесь самым выгодным предложением на подписку и станьте читателем уже сейчас

      Живое общение с редакцией

      © Актион кадры и право, Медиагруппа Актион, 2007–2017

      Журнал «Юрист компании» –
      первый практический журнал для юриста

      Использование материалов сайта возможно только с письменного разрешения редакции журнала «Юрист компании».

      Зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) Свидетельство о регистрации  ПИ № ФС77-62254 от 03.07.2015

      Политика обработки персональных данных

      
      • Мы в соцсетях
      Сайт использует файлы cookie. Они позволяют узнавать вас и получать информацию о вашем пользовательском опыте. Это нужно, чтобы улучшать сайт. Если согласны, продолжайте пользоваться сайтом. Если нет – установите специальные настройки в браузере или обратитесь в техподдержку.
      Простите, что прерываем ваше чтение

      Это профессиональный сайт для юристов-практиков. Чтобы обеспечить качество материалов и защитить авторские права редакции, мы вынуждены размещать лучшие статьи в закрытом доступе.

      Предлагаем вам зарегистрироваться и продолжить чтение. Это займет всего полторы минуты.

      У меня есть пароль
      напомнить
      Пароль отправлен на почту
      Ввести
      Я тут впервые
      Вы продолжите читать статью через 1 минуту
      Введите эл. почту или логин
      Неверный логин или пароль
      Неверный пароль
      Введите пароль