Где можно узнать информацию о юридической силе дипломов, выданных другим (бывшим Союзным) государством (Казахстан, Узбекистан и т.

86

Вопрос

Где можно узнать информацию о юридической силе дипломов, выданных другим (бывшим Союзным) государством (Казахстан, Узбекистан и т.д.), если работник принимается на объект, отнесенный в соответствии с федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации к взрывопожароопасным производственным объектам)?

Ответ

Для информирования о признании иностранных образовательных документов на территории Российской Федерации был создан и функционирует официальный сайт Национального информационного Центра по академическому признанию и мобильности. На данном сайте Вы можете ознакомиться с многосторонними соглашениями, которые заключила Российская Федерация с целью взаимного признания документов об образовании.

 

Так, например, согласно Приказу Минобразования РФ от 04.10.1999 г. № 463 «Об эквивалентности документов об образовании Республики Беларусь, Республики Казахстан и Кыргызской Республики» без свидетельства об эквивалентности принимаются документы об образовании, выданные в Республике Беларусь, Республике Казахстан и Кыргызской Республики. То есть данные документы, перевод которых заверен надлежащим образом, должны приниматься без дополнительных разрешений.

Обоснование данной позиции приведено ниже в материалах ЮСС «Система Юрист».

ПРИКАЗ МИНОБРАЗОВАНИЯ РФ от 04.10.1999 г. № 463 «Об эквивалентности документов об образовании Республики Беларусь, Республики Казахстан и Кыргызской Республики»

«1.2. Аттестат о среднем общем образовании, диплом о профессионально-техническом образовании и диплом о среднем специальном образовании, выдаваемые в Республике Беларусь, аттестат о среднем образовании, диплом о среднем специальном образовании, выдаваемые в Республике Казахстан, аттестат о среднем образовании, диплом о среднем профессиональном образовании, выдаваемые в Кыргызской Республике, — в качестве эквивалентных аттестату о среднем (полном) общем образовании, диплому о среднем профессиональном образовании и диплому о начальном профессиональном образовании [с получением среднего (полного) общего образования], выдаваемым в Российской Федерации, для поступления их обладателей в высшие и средние специальные учебные заведения Российской Федерации*.

2. Вышеуказанные документы об образовании принимаются с переводом на русский язык.

Текст перевода может быть заверен (по выбору обладателя документа):

российским нотариусом;

консульством Российской Федерации в стране выдачи документа об образовании;

консульством в Российской Федерации страны, в которой выдан документ об образовании.»

Профессиональная справочная система для юристов, в которой вы найдете ответ на любой, даже самый сложный вопрос.
Попробуйте бесплатный доступ на 3 дня >>
Скоро в журнале «Юрист компании»
    Узнать больше


    Ваша персональная подборка

      Академия юриста компании

      Академия

      Смотрите полезные юридические видеолекции

      Смотреть

      Cтать постоян­ным читателем журнала!

      Cтать постоян­ным читателем журнала

      Воспользуйтесь самым выгодным предложением на подписку и станьте читателем уже сейчас

      Живое общение с редакцией

      © Актион кадры и право, Медиагруппа Актион, 2007–2017

      Журнал «Юрист компании» –
      первый практический журнал для юриста

      Использование материалов сайта возможно только с письменного разрешения редакции журнала «Юрист компании».

      Зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) Свидетельство о регистрации  ПИ № ФС77-62254 от 03.07.2015

      Политика обработки персональных данных

      
      • Мы в соцсетях
      Сайт использует файлы cookie. Они позволяют узнавать вас и получать информацию о вашем пользовательском опыте. Это нужно, чтобы улучшать сайт. Если согласны, продолжайте пользоваться сайтом. Если нет – установите специальные настройки в браузере или обратитесь в техподдержку.
      Простите, что прерываем ваше чтение

      Это профессиональный сайт для юристов-практиков. Чтобы обеспечить качество материалов и защитить авторские права редакции, мы вынуждены размещать лучшие статьи в закрытом доступе.

      Предлагаем вам зарегистрироваться и продолжить чтение. Это займет всего полторы минуты.

      У меня есть пароль
      напомнить
      Пароль отправлен на почту
      Ввести
      Я тут впервые
      Вы продолжите читать статью через 1 минуту
      Введите эл. почту или логин
      Неверный логин или пароль
      Неверный пароль
      Введите пароль