Композитор (он же автор слов песни) по договору о передаче исключительного права передает такое слова и музыку для использования звукозаписывающей компании и получает за это вознаграждение, определенное договором

614

Вопрос

Композитор (он же автор слов песни) по договору о передаче исключительного права передает такое слова и музыку для использования звукозаписывающей компании и получает за это вознаграждение, определенное договором. В качестве подтверждения факта передачи музыки и слов- составляется акт приема – передачи исключительных прав, в котором указывается название песни, автор слов и автор музыки. В целях индивидуализации объектов исключительных прав стороны составляют Приложение № 2 – в котором печатается текст песни с подписью сторон договора, а в качестве Приложения № 1 прикладывают СД диск, на который записана музыка, иногда песня в целом. Такая практика сложилась при осуществлении деятельности звукозаписывающей компании. В связи с тяжелым финансовым положением администрация предложила исключить СД диски из приложений к договору, что бы минимизировать затраты на обработку документооборота в фирме. Юрист не соглашается с данным решением мотивируя тем, что СД диск – является идентифицирующим признаком музыкального произведения, т.е. устанавливает предмет договора и стороны приобщая диск к договору приходят к соглашению о том что именно на ЭТУ музыку предаются исключительные права, т.е. соблюдают существенное условие договора об установлении предмета договора, без которого договор в силу законодательства может быть признан незаключенным. Продюсер в ответ приводит доводы что нигде в законодательстве прямо не решен вопрос, ЧТО может являться индивидуализацией музыки как объекта исключительных прав- и как следствие считает предоставление диска к договору необязательным. Коллеги, как, по Вашему мнению, можно убедить администрацию о необходимости такого Приложения, или же все же это не играет никакой роли? На деле все же при ведении переговоров композитор изначально все равно в каком то виде предоставляет песню: на флешке, либо аудиокассете- потом уже она переписывает на диск и прикладывается к договору. В случае если вдруг случится судебная тяжба со стороны автора или контролирующих органов - все равно первичная запись на каком либо носителе в компании все же существует- возможно ли что бы к суду она может быть записана на диск и именно в случае иска или проверки деятельности по тиражированию ( а не в обязательном порядке в качестве приложения к Договору)можно будет предоставить (или «доложить» к договору в качестве приложения- как бы диск тут и был???) Какие риски в соответствии с законом может понести компания в случае отсутствия дисков в качестве приложения, Будет ли в суде признаваться такое приложение в качестве подтверждения правообладания? Какие еще способы могут быть применимы в целях подтверждения факта передачи определенной мелодии?

Ответ

Закон не указывает на необходимость прикладывать к договору об отчуждении исключительного права на произведение (в частности, музыкальное) материальный носитель произведения (ст. 1234, 1285 ГК РФ). Обязанность передать произведение на материальном носителе предусмотрена лишь в отношении договора авторского заказа, т. е. в ситуации, когда автор принимает на себя обязательство создать обусловленное договором произведение по заказу другого лица — заказчика (п. 1 ст. 1288 ГК РФ).

 

Таким образом, если организация приобретает исключительное право на музыкальное произведение по договору об отчуждении исключительного права, а не по договору авторского заказа, то прикладывать к договору материальный носитель произведения необязательно.

Вместе с тем, закон устанавливает, что при заключении договора об отчуждении исключительного права стороны должны индивидуализировать результат интеллектуальной деятельности (либо средство индивидуализации), на который передается исключительное право (п. 1 ст. 1234 ГК РФ). Сделать это можно несколькими способами, в частности:

— детально указать в договоре характеристики результата интеллектуальной деятельности;

— приложить к договору материальный носитель результата интеллектуальной деятельности.

Оптимальный вариант — сочетание обоих способов. Однако если нет возможности приложить к договору материальный носитель (диск с записью музыкального произведения), можно ограничиться описанием характеристик произведения в тексте договора.

А именно: указать автора музыкального произведения, название произведения, продолжительность, музыкальный жанр, текст произведения (если есть), музыкальные инструменты, с помощью которых было записано произведение и т. д.

Если договор об отчуждении исключительного права будет содержать такие данные о результате произведения, риск признания договора незаключенным будет крайне мал. В частности, в судебной практике не возникало случаев, когда суд признал бы договор об отчуждении исключительного права на музыкальное произведение незаключенным лишь на основании того, что стороны не приложили к договору диск с записью такого музыкального произведения.

Вместе с тем, надо понимать, что при приобретении исключительного права на музыкальное произведение без приложения к договору материального носителя возрастает риск возникновения спора с контрагентом (по сравнению с ситуацией, когда к договору прикладывается диск). К примеру, автор (правообладатель) может посчитать, что он передал исключительное право совсем не на то произведение, которое указано в договоре. Впрочем, чтобы доказать обратное, приобретателю исключительного права, вероятнее всего, будет достаточно сослаться на условие о предмете (если, конечно, результат интеллектуальной деятельности был в максимальной степени конкретизирован). Представляется, что в случае судебного спора приобретатель сможет сослаться и на имеющиеся у него записи музыкального произведения (на флешке, аудиокассете и т. д.), причем независимо от того, был ли приложен материальный носитель с записью к договору. Объясняется это тем, что музыкальное произведение (результат интеллектуальной деятельности) существует в отрыве от договора, т. е. само по себе. Договор является лишь основанием перехода исключительного права на уже существующее произведение.

Однако чтобы полностью избежать недопонимания между сторонами и ненужных судебных разбирательств, к договору всегда имеет смысл прикладывать материальный носитель произведения (диск, USB-флеш-накопитель и т. д.). Это упростит и порядок формулировки условия о предмете: зачастую не всегда удается точно и подробно указать характеристики музыкального произведения в тексте договора.

Обоснование данной позиции приведено ниже в материалах ЮСС «Система Юрист».

Гражданский Кодекс Российской Федерации. Ч. 4

"Статья 1234. Договор об отчуждении исключительного права

1. По договору об отчуждении исключительного права одна сторона (правообладатель) передает или обязуется передать принадлежащее ей исключительное право на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации в полном объеме другой стороне (приобретателю)*.

2. Договор об отчуждении исключительного права заключается в письменной форме и подлежит государственной регистрации в случаях, предусмотренных пунктом 2 статьи 1232 настоящего Кодекса. Несоблюдение письменной формы или требования о государственной регистрации влечет недействительность договора.

<...>

Статья 1285. Договор об отчуждении исключительного права на произведение

По договору об отчуждении исключительного права на произведение автор или иной правообладатель передает или обязуется передать принадлежащее ему исключительное право на произведение в полном объеме приобретателю такого права

<...>

Статья 1288. Договор авторского заказа

1. По договору авторского заказа одна сторона (автор) обязуется по заказу другой стороны (заказчика) создать обусловленное договором произведение науки, литературы или искусства на материальном носителе или в иной форме.Материальный носитель произведения передается заказчику в собственность, если соглашением сторон не предусмотрена его передача заказчику во временное пользование.Договор авторского заказа является возмездным, если соглашением сторон не предусмотрено иное*.

2. Договором авторского заказа может быть предусмотрено отчуждение заказчику исключительного права на произведение, которое должно быть создано автором, или предоставление заказчику права использования этого произведения в установленных договором пределах.

3. В случае, когда договор авторского заказа предусматривает отчуждение заказчику исключительного права на произведение, которое должно быть создано автором, к такому договору соответственно применяются правила настоящего Кодекса о договоре об отчуждении исключительного права, если из существа договора не вытекает иное.

4. Если договор авторского заказа заключен с условием о предоставлении заказчику права использования произведения в установленных договором пределах, к такому договору соответственно применяются положения, предусмотренные статьями 1286и 1287 настоящего Кодекса".



Академия юриста компании

Академия

Смотрите полезные юридические видеолекции

Смотреть

Cтать постоян­ным читателем журнала!

Cтать постоян­ным читателем журнала

Воспользуйтесь самым выгодным предложением на подписку и станьте читателем уже сейчас

Живое общение с редакцией

Рассылка

© Актион кадры и право, Медиагруппа Актион, 2007–2016

Журнал «Юрист компании» –
первый практический журнал для юриста

Использование материалов сайта возможно только с письменного разрешения редакции журнала «Юрист компании».


  • Мы в соцсетях

Входите! Открыто!
Все материалы сайта доступны зарегистрированным пользователям. Регистрация займет 1 минуту.

У меня есть пароль
напомнить
Пароль отправлен на почту
Ввести
Я тут впервые
И получить доступ на сайт
Займет минуту!
Введите эл. почту или логин
Неверный логин или пароль
Неверный пароль
Введите пароль
×
Только для зарегистрированных пользователей

Всего минута на регистрацию и документы у вас в руках!

У меня есть пароль
напомнить
Пароль отправлен на почту
Ввести
Я тут впервые
И получить доступ на сайт
Займет минуту!
Введите эл. почту или логин
Неверный логин или пароль
Неверный пароль
Введите пароль
×

Подпишитесь на рассылку. Это бесплатно.

В рассылках мы вовремя предупредим об акции, расскажем о новостях в работе юриста и изменениях в законодательстве.