Использование базы данных

105

Вопрос

Исполнитель направил Заказчику (образовательное учреждение) договор на поставку и информационное обслуживание электронных систем нормативно-технической документации. Исполнитель обладает правами на воспроизведение и распространение систем нормативно-технич. документации. В тексте договора есть пункт «Распространение в электронном (машиночитаемом) виде содержащихся в базах данных документов, а также распечатка и распространение в любом виде содержащихся в базах данных авторских произведений, полученных в рамках договора, осуществляется на основании доп. соглашения с правообладателем за дополнительную плату». То есть студенты не могут скачивать материал, распечатывать, распространять? Правомерен ли данный пункт в договоре?

Ответ

Да, по данному пункту договора студенты не вправе распечатывать и распространять материал из базы данных.

Основные способы использования объектов авторского права перечислены в п. 2 ст. 1270 ГК Р. Ф. Но лицензиар может указать в лицензионном договоре и иные способы использования базы данных, не приведенные в п. 2 ст. 1270 ГК Р. Ф. Главное, чтобы они не противоречили закону (п. 1 ст. 1229, п. 1 ст. 1270 ГК РФ).

Обоснование данной позиции приведено ниже в материалах «Системы Юрист».


Рекомендация: Что проверить лицензиару при заключении лицензионного договора о предоставлении права использования программы для ЭВМ или базы данных: существенные условия и дополнительные обязанности сторон

«Если обладатель исключительного права на программу для ЭВМ или базу данных (лицензиар) решил предоставить другому лицу (лицензиату) право использования программы либо базы данных по лицензионному договору, то при заключении такого договора необходимо:

Предмет договора

В договоре необходимо указать конкретную программу для ЭВМ или базу данных, право использования которой лицензиар намерен предоставить лицензиату (подп. 1 п. 6 ст. 1235 ГК РФ).

Если этого не сделать, договор будет считаться незаключенным (п. 1 ст. 432 ГК РФ).

Исключение составляет лишь случай, когда договор заключают одним из особых способов, предусмотренных в пункте 5статьи 1286 Гражданского кодекса РФ. В такой ситуации указывать предмет необязательно, поскольку текст договора размещается на экземпляре программы (базы данных) или на его упаковке, и, следовательно, какого-либо сомнения в отношении предмета у сторон не возникает (абз. 2 п. 38.2 постановления от 26 марта 2009 г. Пленума Верховного суда РФ № 5, Пленума ВАС РФ № 29 «О некоторых вопросах, возникших в связи с введением в действие части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации»; далее — постановление № 5/29).

При согласовании условия о предмете сторонам имеет смысл:

1) максимально полно конкретизировать программу (базу данных) в тексте договора, а именно перечислить ее индивидуализирующие признаки: название, основные свойства, функции, объем и т. д.;

2) приложить к договору экземпляр программы (базы данных) на материальном носителе (например, на оптическом диске).

При соблюдении таких правил лицензиар полностью обезопасит себя от риска того, что в случае спора суд признает договор незаключенным в связи с несогласованностью предмета. Кроме того, лицензиару удастся существенно уменьшить вероятность недопонимания и споров с лицензиатом в отношении того, какую именно программу (базу данных) лицензиат вправе использовать по заключенному договору.

Если компьютерная программа (база данных) зарегистрирована в Роспатенте (ст. 1262 ГК РФ), в договоре имеет смысл указать номер и дату выдачи свидетельства о государственной регистрации. Копию такого свидетельства целесообразно приложить к договору. Это поможет в максимальной степени идентифицировать предмет договора и обезопасить лицензиара от возможных споров.

Однако если стороны не сошлются на свидетельство, но при этом конкретизируют программу (базу данных) должным образом, договор будет считаться заключенным. Это объясняется тем, что сама по себе регистрация компьютерных программ и баз данных является добровольной (п. 1 ст. 1262 ГКРФ).

Более того, в случае спора суд может посчитать предмет договора согласованным (а сам договор заключенным) даже тогда, когда программа (база данных) конкретизирована недостаточно полно.

Но все же лицензиару лучше не рисковать и согласовать предмет договора максимально подробно.

Совет

Зачастую лицензиару стоит предусмотреть в договоре, что предметом соглашения считается компьютерная программа именно в форме объектного кода (в машиночитаемом виде). При этом на исходный текст никаких прав не предоставляется.

Способы использования программы для ЭВМ или базы данных

В договоре необходимо перечислить способы, которыми лицензиат будет вправе использовать компьютерную программу или базу данных (подп. 2 п. 6 ст. 1235 ГК РФ).*

Несмотря на то что вопрос правильного указания таких способов наиболее важен для лицензиата, в интересах лицензиара установить объем права на использование. Ведь если стороны не согласуют пределы, в которых лицензиат сможет использовать программу (базу данных), договор будет считаться незаключенным (п. 1 ст. 432, п. 1, 6 ст. 1235 ГК РФ).

Исключение составляет лишь случай, когда договор заключают одним из особых способов, предусмотренных в пункте 5статьи 1286 Гражданского кодекса РФ. В такой ситуации указывать пределы использования программы (базы данных) необязательно. При этом договор все равно будет считаться заключенным, однако лицензиат сможет совершать лишьдействия, перечисленные в статье 1280 Гражданского кодекса Р. Ф. Причем он будет вправе делать это только до продажи либо иного отчуждения экземпляра программы или базы данных (п. 4 ст. 1286 ГК РФ, абз. 2 п. 38.2 постановления № 5/29).

Основные способы использования объектов авторского права перечислены в пункте 2 статьи 1270 Гражданского кодекса РФ.* Применительно к компьютерным программам и базам данных эти способы сводятся к следующему:

  • воспроизводить программу (базу данных), то есть изготавливать один и более ее экземпляров в любой материальной форме. При этом даже сам по себе факт записи программы (базы данных) в память ЭВМ тоже считается воспроизведением, за исключением случая, когда такая запись является временной и составляет неотъемлемую и существенную часть технологического процесса, единственная цель которого — правомерно использовать запись или правомерно довести программу (базу данных) до всеобщего сведения;

  • распространять программу (базу данных) путем продажи или иного отчуждения ее оригинала или экземпляров;

  • публично демонстрировать оригинал или экземпляры программы (базы данных) непосредственно либо на экране с помощью технических средств в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи;

  • публично использовать программу (базу данных), то есть осуществлять ее представление с помощью технических средств в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи;

  • осуществлять импорт оригинала или экземпляров программы (базы данных) в целях распространения;

  • осуществлять прокат оригинала или экземпляра базы данных, а также программы, являющейся основным объектом проката (в иных случаях прокат компьютерной программы не требует заключения лицензионного договора — п. 4 ст. 1270 ГК РФ);

  • перерабатывать (модифицировать) программу (базу данных), то есть изменять ее любым образом, в том числе переводить с одного языка программирования на другой;

  • доводить программу (базу данных) до всеобщего сведения (в т. ч. размещать в сети Интернет).

  •  

Может ли лицензиар указать в лицензионном договоре способы использования программы для ЭВМ или базы данных, не приведенные в пункте 2 статьи 1270 Гражданского кодекса РФ

Да, может.

В лицензионном договоре можно указать способы использования компьютерной программы (базы данных), которые Гражданский кодекс РФ прямо не предусматривает. Главное, чтобы они не противоречили закону (п. 1 ст. 1229, п. 1 ст. 1270 ГК РФ).

Например, в настоящее время все большее распространение получают способы использования программ в рамках облачных вычислений либо по модели «программа как услуга» (Software-as-a-Service, SaaS). При этом в лицензионном договоре допустимо сформулировать, к примеру, такое условие: «Лицензиату предоставляется право использовать Программу по модели «программа как услуга» (Software-as-a-Service), то есть путем доступа к Программе Лицензиара с Устройства Лицензиата посредством сети Интернет».

Совет

Лицензиару имеет смысл конкретизировать способы, перечисленные в пункте 2 статьи 1270 Гражданского кодекса РФ, то есть указать, каким именно образом лицензиат будет вправе работать с программой (базой данных) и каковы будут пределы такого использования.*

Обоснование

В частности, лицензиар может выбрать один из следующих вариантов того, в каком объеме лицензиат будет использовать компьютерную программу (базу данных):

  • только в пределах определенного помещения или территории (п. 3 ст. 1235 ГК РФ);

  • только на определенном количестве компьютеров или одновременных сетевых пользователей;

  • без каких-либо ограничений в отношении территории и количества пользователей.

  •  

Вознаграждение лицензиара

Лицензионный договор должен предусматривать размер вознаграждения лицензиара или порядок его определения (п. 5 ст. 1235 ГК РФ).

Исключение составляют три случая.

1. Стороны прямо указывают в договоре на его безвозмездный характер (п. 5 ст. 1235 ГК РФ). Другими словами, стороны заключают безвозмездный лицензионный договор и, следовательно, размер вознаграждения или порядок его определения предусматривать не нужно.

2. Лицензиар предоставляет право использования программы для ЭВМ (базы данных) одним из особых способов, предусмотренных в пункте 5 статьи 1286 Гражданского кодекса Р. Ф. Если в этом случае не предусмотреть условие о размере вознаграждения или порядке его определения, лицензионный договор автоматически будет считаться безвозмездным (абз. 3 п. 5 ст. 1286 ГК РФ).

3. Лицензиар выдает в отношении программы (базы данных) открытую лицензию. Если в этом случае не будет установлен размер вознаграждения или порядок его определения, договор будет считаться безвозмездным (п. 3 ст. 1286.1 ГК РФ).

Если лицензионный договор не будет прямо предусматривать его безвозмездность и при этом стороны не согласуют размер вознаграждения или порядок его определения, а также не оформят отношения в упрощенном порядке, то договор будет считаться незаключенным (абз. 2 п. 5 ст. 1235 ГК РФ, п. 13.6 постановления № 5/29). При этом лицензиар не сможет сослаться на правила пункта 3 статьи 424 Гражданского кодекса Р. Ф. Другими словами, лицензиару не удастся доказать, что награда по договору — это сумма, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за аналогичные товары, работы или услуги, а значит, размер вознаграждения согласован и договор заключен.

Награду лицензиара можно определить разными способами (абз. 3 п. 5 ст. 1235 ГК РФ). В частности, стороны вправе установить, что вознаграждение — это:

  • разовая твердая (фиксированная) сумма;

  • периодические платежи в твердой сумме;

  • процентные отчисления от дохода (выручки) лицензиата, полученного в процессе использования программы или базы данных.

  •  

Не запрещено сочетать эти варианты и (или) предусмотреть иной способ выплаты вознаграждения.

Подробнее о выборе и согласовании способа оплаты см. Как согласовать условие о вознаграждении, выгодное лицензиару.

Дополнительные обязанности сторон

Лицензиару важно согласовать, какие действия понадобится совершить лицензиату и что должен будет сделать сам лицензиар.

Во-первых, нужно конкретизировать и (или) изменить обязанности, прямо установленные законом (если закон это позволяет). Если этого не сделать, отношения сторон будут регулироваться исключительно теми правилами, которые приведены в законодательстве. Такие правила не всегда соответствуют интересам лицензиара. О том, как конкретизировать в договоре обязанности, указанные в законе, см. Какие обязанности сторон лицензиару имеет смысл предусмотреть в лицензионном договоре.

Во-вторых, имеет смысл проанализировать, нужно ли предусматривать в договоре дополнительные обязанности и ограничения лицензиата, то есть те, которые закон прямо не устанавливает. В то же время важно проверить, содержит ли договор условие о дополнительных обязанностях лицензиара.

Дополнительные обязанности лицензиата

Чтобы обеспечить наиболее полную защиту своих интересов, лицензиар может предусмотреть в договоре следующие дополнительные обязанности и ограничения лицензиата.

1. Обязанность оказывать содействие при проведении лицензиаром проверки (аудита) использования компьютерной программы (базы данных). В частности, можно предусмотреть, что во время такой проверки лицензиат должен беспрепятственно предоставлять доступ к своей информационной системе (например, для того чтобы определить количество одновременных установок программы на компьютеры лицензиата).

Профессиональная справочная система для юристов, в которой вы найдете ответ на любой, даже самый сложный вопрос.
Попробуйте бесплатный доступ на 3 дня >>
Скоро в журнале «Юрист компании»
    Узнать больше


    Ваша персональная подборка

      Академия юриста компании

      Академия

      Смотрите полезные юридические видеолекции

      Смотреть

      Cтать постоян­ным читателем журнала!

      Cтать постоян­ным читателем журнала

      Воспользуйтесь самым выгодным предложением на подписку и станьте читателем уже сейчас

      Живое общение с редакцией

      © Актион кадры и право, Медиагруппа Актион, 2007–2017

      Журнал «Юрист компании» –
      первый практический журнал для юриста

      Использование материалов сайта возможно только с письменного разрешения редакции журнала «Юрист компании».

      Зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) Свидетельство о регистрации  ПИ № ФС77-62254 от 03.07.2015

      Политика обработки персональных данных

      
      • Мы в соцсетях
      Сайт использует файлы cookie. Они позволяют узнавать вас и получать информацию о вашем пользовательском опыте. Это нужно, чтобы улучшать сайт. Если согласны, продолжайте пользоваться сайтом. Если нет – установите специальные настройки в браузере или обратитесь в техподдержку.
      Простите, что прерываем ваше чтение

      Это профессиональный сайт для юристов-практиков. Чтобы обеспечить качество материалов и защитить авторские права редакции, мы вынуждены размещать лучшие статьи в закрытом доступе.

      Предлагаем вам зарегистрироваться и продолжить чтение. Это займет всего полторы минуты.

      У меня есть пароль
      напомнить
      Пароль отправлен на почту
      Ввести
      Я тут впервые
      Вы продолжите читать статью через 1 минуту
      Введите эл. почту или логин
      Неверный логин или пароль
      Неверный пароль
      Введите пароль