Нам поставили систему и к ней описание на англ

40

Вопрос

Нам поставили систему и к ней описание на англ. Есть ли требование в законе об обязательном сопровождении продуктов инструкцией на русском? Это компьютерная программа.

Ответ

Для ответа необходимо понимать, какой закон об обязательном сопровождении продуктов Вы имеете в виду. Кто поставил систему, какие условия содержал договор, заключенный между поставщиком и покупателем. Является ли покупатель физическим лицом и приобретает компьютерную программу для личных нужд или юридическим/ индивидуальным предпринимателем, которые приобретают компьютерную программу для предпринимательских целей.

Существует ГОСТ Р ИСО/МЭК 14764-2002 Сопровождение программных средств (принят постановлением Госстандарта РФ от 25.06.2002 N 248-ст), в котором нет ни слова про необходимость перевода на русский язык.

31.03.2014

С уважением,

Флоненкова Светлана, адвокат Адвокатской палаты Ростовской области (рег. номер

61/4043), эксперт «Системы Юрист»

Ответ утвержден Валентиной Яковлевой,

ведущим экспертом Горячей линии «Системы Юрист»

 



Академия юриста компании

Академия

Смотрите полезные юридические видеолекции

Смотреть

Cтать постоян­ным читателем журнала!

Cтать постоян­ным читателем журнала

Воспользуйтесь самым выгодным предложением на подписку и станьте читателем уже сейчас

Живое общение с редакцией

Рассылка

© Актион кадры и право, Медиагруппа Актион, 2007–2016

Журнал «Юрист компании» –
первый практический журнал для юриста

Использование материалов сайта возможно только с письменного разрешения редакции журнала «Юрист компании».


  • Мы в соцсетях

Входите! Открыто!
Все материалы сайта доступны зарегистрированным пользователям. Регистрация займет 1 минуту.

У меня есть пароль
напомнить
Пароль отправлен на почту
Ввести
Я тут впервые
И получить доступ на сайт
Займет минуту!
Введите эл. почту или логин
Неверный логин или пароль
Неверный пароль
Введите пароль
×
Только для зарегистрированных пользователей

Всего минута на регистрацию и документы у вас в руках!

У меня есть пароль
напомнить
Пароль отправлен на почту
Ввести
Я тут впервые
И получить доступ на сайт
Займет минуту!
Введите эл. почту или логин
Неверный логин или пароль
Неверный пароль
Введите пароль
×

Подпишитесь на рассылку. Это бесплатно.

В рассылках мы вовремя предупредим об акции, расскажем о новостях в работе юриста и изменениях в законодательстве.