Сказка о жадном императоре и эмоциональной собственности

282
В старину это было, в далекую старину. Тогда столицей Страны Восходящего Солнца был город Тоёсаки, а народ страны Ямато был очень темпераментным и непосредственным в эмоциях. Жители древнего Ямато любили возгласы, громкий смех и тесные объятия при встрече, а равно публичные скандалы с плачем и криками и с вырыванием волос. Но все изменилось, когда после смерти старого императора появился в Стране Восходящего Солнца молодой император Кусадари. Был он очень, очень алчным. Ему было мало тех податей, которыми был обложен народ Страны Восходящего Солнца. И объявил император Кусадари Великую Кандзё-реформу: он отменил все старые подати и повинности и ввел новую систему обложения: отныне радость и грусть объявлялись эмоциональной собственностью императора. Он объяснил это тем, что люди созданы богами, а значит, и людские эмоции – тоже. Император – прямой потомок богини Солнца Аматэрасу, а значит, является полноправным собственником и людей, и их эмоций, и вправе дозволять или не дозволять своим поданным испытывать радость или грусть. За право смеяться и плакать поданным императора отныне нужно было платить дзэи. А тому, кто посмел засмеяться или заплакать, не заплатив за это дзэи, грозило суровое наказание – 50 ударов бамбуковыми палками или штраф, превышающий размер дзэи в 50 раз. За соблюдением эмоционального права императора следили строгие надсмотрщики, которым император Кусадари, несмотря на жадность, платил за каждый обнаруженный неоплаченный смешок и за каждую неоплаченную слезу, а потому они рыскали в поисках нарушителей, как шакалы в поисках добычи.

Японская сказка

В старину это было, в далекую старину. Тогда столицей Страны Восходящего Солнца был город Тоёсаки, а народ страны Ямато был очень темпераментным и непосредственным в эмоциях. Жители древнего Ямато любили возгласы, громкий смех и тесные объятия при встрече, а равно публичные скандалы с плачем и криками и с вырыванием волос. Но все изменилось, когда после смерти старого императора появился в Стране Восходящего Солнца молодой император Кусадари. Был он очень, очень алчным. Ему было мало тех податей, которыми был обложен народ Страны Восходящего Солнца. И объявил император Кусадари Великую Кандзё-реформу: он отменил все старые подати и повинности и ввел новую систему обложения: отныне радость и грусть объявлялись эмоциональной собственностью императора. Он объяснил это тем, что люди созданы богами, а значит, и людские эмоции – тоже. Император – прямой потомок богини Солнца Аматэрасу, а значит, является полноправным собственником и людей, и их эмоций, и вправе дозволять или не дозволять своим поданным испытывать радость или грусть. За право смеяться и плакать поданным императора отныне нужно было платить дзэи. А тому, кто посмел засмеяться или заплакать, не заплатив за это дзэи, грозило суровое наказание – 50 ударов бамбуковыми палками или штраф, превышающий размер дзэи в 50 раз. За соблюдением эмоционального права императора следили строгие надсмотрщики, которым император Кусадари, несмотря на жадность, платил за каждый обнаруженный неоплаченный смешок и за каждую неоплаченную слезу, а потому они рыскали в поисках нарушителей, как шакалы в поисках добычи.

Трудные времена настали в Ямато. Взрослые люди быстро приучились держать повседневные эмоции в узде, но как объяснить ребенку, что частый смех и плач – дорогая роскошь? Как проводить без плача близкого человека в Высшие Небесные Долины? Как отпраздновать свадьбу и рождение ребенка без смеха? Как не засмеяться после нескольких тёко сакэ на празднике урожая или глядя на веселые гигаку, бугаку и саругаку? Как удержать слезу, когда слышишь грустную мелодию фуэ? Надсмотрщики императора знали, где искать нарушения – они часто появлялись возле домов, где были малые дети, и прислушивались – не раздастся ли смех или плач, чтобы тотчас ворваться в дом и потребовать рисовую бумагу об уплате дзэи. Они собирали новости на ярмарках – у кого кто-то родился или умер, или собирается жениться, – и дежурили возле этих домов, прислушиваясь к голосам гостей. И приходилось бедным людям покупать для своих детей право плача и право смеха на год вперед, право смеха гостей на семейных праздниках и право плача скорбящих на похоронах. В дни больших общих праздников в гуляниях можно было принять участие, лишь заплатив разовый дзэи. И только в день рождения императора Кусадари поданным даровалось право смеяться бесплатно. Но в этот день никто не смеялся, кроме самого императора. А самые отчаянные противники Кандзё-реформы покупали в этот день право плача и открыто рыдали на площади возле императорского дворца. Императору не могло это нравиться, но он не устраивал борьбу с этими бунтарями, ведь их плач приносил в его казну дзэи. Единственное, что сделал император, – поднял в этот день размер «слезного» дзэи в 10 раз.

Сказка о жадном императоре и эмоциональной собственности
Император, несмотря на свою жадность, платил надсмотрщикам за каждый обнаруженный смешок.

Деньги текли в императорскую казну рекой. В Ямато, конечно, вскоре появились тайные дома смеха и дома плача, в которых можно было вдоволь посмеяться и поплакать, заплатив хозяину за молчание весьма малую плату, гораздо меньше императорского дзэи. Эти дома работали под видом обычных идзакая, и только проверенным посетителям, знающим тайное слово, открывали тайный вход под татами, ведущий в комнату смеха или комнату плача. Но открывать такие дома и посещать их было очень опасно: надсмотрщики не дремали и каждого, кого обнаруживали в комнате смеха или плача, ждала жестокая казнь или штраф в размере всего имущества.

Также появились надсмотрщики-обманщики, которые предлагали рисовую бумагу об уплате дзэи за умеренную плату, но те, кто покупал ее, вскоре обнаруживали, что бумага поддельная, а значит, вместо экономии следует уплатить штраф в 50 раз больше дзэи или получить 50 ударов бамбуковыми палками.

Все это привело к тому, что со временем люди Ямато стали внешне холодными, как снег на горе Фудзияма. Они сызмальства приучали детей не смеяться и не плакать. Ведь им часто приходилось выбирать между смехом и ужином, между плачем и новыми сандалиями. Шумные веселые праздники, как и слезы, ушли в прошлое. Появилось множество поговорок: «Бросать деньги на смех», «Все спустить на плач», «Прохохотать все до нитки», «Смешливая жена – беда самурая», «Плаксивая женщина с возу – кобыле легче», «Прохохотать проще, чем насобирать», «Слезу бережешь – добро стережешь». Чтобы детям легче было сдерживать эмоции, взрослые придумали для них хитроумные иероглифы и сложные традиции на каждый случай жизни, чтобы все силы детей уходили на их изучение. А чтобы во время обычных детских забав дети ненароком не засмеялись, им полагались особые забавы – оригами, икебана и бонсай. Каждому ребенку внушали, что его эмоции ему не принадлежат, и что засмеяться или заплакать – все равно что обворовать кого-то. Веселые гигаку, бугаку и саругаку сменились театром, в котором актеры, дабы не нарушить эмоциональную собственность императора, не смеялись и не плакали, а лишь меняли маски с улыбками и гримасами плача.

Так, за несколько поколений люди Ямато научились избегать эмоций. И поток дзэи в казну иссяк. Настало время, когда надсмотрщики уже не могли найти ни одного смеющегося или плачущего человека, даже ребенка. За это время сменилось несколько императоров – сын, внук и правнук Кусадари. И праправнук Кусадари понял, что для пополнения казны нужна новая реформа. Но он не успел придумать даже суть этой реформы, потому что власть в Ямато захватил Сёгун Кудасару. У него было столько воинов, что он легко убедил императора отказаться от эмоциональной собственности и вернуть прежнюю систему податей, а заодно никогда больше не заниматься государственными делами. Простые люди Ямато снова получили право смеяться и плакать бесплатно. Но удивительное дело – они не спешили им пользоваться. За несколько поколений народ Ямато оттаял, но все же не стал таким же темпераментным и непосредственным, каким был в далекую, далекую старину, когда столицей Страны Восходящего Солнца был город Тоёсаки.



Подписка на статьи

Чтобы не пропустить ни одной важной или интересной статьи, подпишитесь на рассылку. Это бесплатно.

Академия юриста компании

Академия

Смотрите полезные юридические видеолекции

Смотреть

Cтать постоян­ным читателем журнала!

Cтать постоян­ным читателем журнала

Воспользуйтесь самым выгодным предложением на подписку и станьте читателем уже сейчас

Живое общение с редакцией

Рассылка

© Актион кадры и право, Медиагруппа Актион, 2007–2016

Журнал «Юрист компании» –
первый практический журнал для юриста

Использование материалов сайта возможно только с письменного разрешения редакции журнала «Юрист компании».


  • Мы в соцсетях

Входите! Открыто!
Все материалы сайта доступны зарегистрированным пользователям. Регистрация займет 1 минуту.

У меня есть пароль
напомнить
Пароль отправлен на почту
Ввести
Я тут впервые
И получить доступ на сайт
Займет минуту!
Введите эл. почту или логин
Неверный логин или пароль
Неверный пароль
Введите пароль
×
Только для зарегистрированных пользователей

Всего минута на регистрацию и документы у вас в руках!

У меня есть пароль
напомнить
Пароль отправлен на почту
Ввести
Я тут впервые
И получить доступ на сайт
Займет минуту!
Введите эл. почту или логин
Неверный логин или пароль
Неверный пароль
Введите пароль
×

Подпишитесь на рассылку. Это бесплатно.

В рассылках мы вовремя предупредим об акции, расскажем о новостях в работе юриста и изменениях в законодательстве.