Как правильно сформулировать арбитражную оговорку в договоре поставки между предприятием РФ и предприятием Украины (поставка на территорию Украины)?

97

Вопрос

Как правильно сформулировать арбитражную оговорку в договоре поставки между предприятием РФ и предприятием Украины (поставка на территорию Украины)? Есть ли действующие международные соглашения между этими двумя государствами?

Ответ

Арбитражная оговорка — положение договора, которое устанавливает, что споры, которые могут возникнуть из настоящего договора или в связи с ним, будет рассматривать арбитраж.

 

Арбитраж — коммерческий негосударственный суд, решения которого признаются на территории других государств на основании Конвенции Организации Объединенных Наций о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений (Нью-Йорк, 10 июня 1958 г.). К арбитражной оговорке также приравнивают третейскую оговорку.

При этом стороны вправе указать конкретный арбитражный орган. В договоре (контракте) следует предусматривать, право какого государства должно быть применимо при рассмотрении спора. Арбитражное соглашение может заключаться путем обмена письмами или телеграммами. При отсутствии соглашения сторон о подлежащем применению праве к договору применяется право страны, с которой договор наиболее тесно связан (ст. 1211 ГК РФ).

В настоящее время имеются действующие соглашения между указанными государствами, например, Соглашение между Правительством РФ и Правительством Украины от 21.03.1995 «О международном автомобильном сообщении».

Обоснование данной позиции приведено ниже

Конвенция Организации Объединенных Наций о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений

«Статья II

1. Каждое Договаривающееся государство признает письменное соглашение, по которому Стороны обязуются передавать в арбитраж все или какие-либо споры, возникшие или могущие возникнуть между ними в связи с каким-либо конкретным договорным или иным правоотношением, объект которого может быть предметом арбитражного разбирательства*.

2. Термин „письменное соглашение“ включает арбитражную оговорку в договоре или арбитражное соглашение, подписанное Сторонами или содержащееся в обмене письмами или телеграммами.

3. Суд Договаривающегося государства, если к нему поступает иск по вопросу, по которому Стороны заключили соглашение, предусматриваемое настоящей статьей, должен, по просьбе одной из Сторон, направить Стороны в арбитраж, если не найдет, что упомянутое соглашение недействительно, утратило силу или не может быть исполнено».



Академия юриста компании

Академия

Смотрите полезные юридические видеолекции

Смотреть

Cтать постоян­ным читателем журнала!

Cтать постоян­ным читателем журнала

Воспользуйтесь самым выгодным предложением на подписку и станьте читателем уже сейчас

Живое общение с редакцией

Рассылка

Опрос

Вы когда-нибудь меняли предмет или основание иска?

  • Да, все прошло хорошо 30.3%
  • Нет, никогда 30.3%
  • Да, но были сложности 39.39%
Другие опросы

© Актион кадры и право, Медиагруппа Актион, 2007–2016

Журнал «Юрист компании» –
первый практический журнал для юриста

Использование материалов сайта возможно только с письменного разрешения редакции журнала «Юрист компании».


  • Мы в соцсетях

Входите! Открыто!
Все материалы сайта доступны зарегистрированным пользователям. Регистрация займет 1 минуту.

У меня есть пароль
напомнить
Пароль отправлен на почту
Ввести
Я тут впервые
И получить доступ на сайт
Займет минуту!
Введите эл. почту или логин
Неверный логин или пароль
Неверный пароль
Введите пароль
×

Подпишитесь на рассылку. Это бесплатно.

В рассылках мы вовремя предупредим об акции, расскажем о новостях в работе юриста и изменениях в законодательстве.