Арбитражная оговорка (договорная подсудность) и применимое право

537

Вопрос

Заключен договор с иностранным лицом (Беларусь), в договоре нет оговорки про применимое право, но есть протокол разногласий в котором указано,что суды по месту нахождения истца. Российская сторона планирует обратиться в суд, чье право будет применяться в суде? Если возможность рассмотреть спор по праву РФ? Представьте пожалуйста судебную практику.

Ответ

В Вашем случае арбитражная оговорка не согласована, формулировка «по месту нахождения истца» не является согласованием договорной подсудности. Не путайте применимое право и арбитражную оговорку – это разные вещи. Можно иметь подсудность в р. Беларусь, но применимое право – законодательство РФ и наоборот, как стороны договорятся. Мы не может представить судебную практику, т.к. не понимаем условий договора. Поскольку арбитражная оговорка не согласована, то суд по местонахождению ответчика. Применимое право зависит от иных обстоятельств.

Суд не признает условие о договорной подсудности согласованным, если оно сформулировано недостаточно четко и определенно

Дело в том, что если условие о договорной подсудности будет сформулировано недостаточно определенно, суд признает это условие незаключенным.

В частности, суды признают соглашения о подсудности незаключенными в следующих случаях:

1) если в принципе отсутствует указание на суд: «Споры в связи с настоящим Договором подлежат рассмотрению по месту нахождения истца»;

2) если невозможно определить суд, который выбрали стороны: «Споры в связи с настоящим Договором подлежат рассмотрению в арбитражном суде»;

3) если отсутствует четкий порядок определения суда: «Споры в связи с настоящим Договором подлежат рассмотрению в арбитражном суде по выбору истца»;

4) если суд, который избрали стороны, указан неправильно или неточно, и исходя из смысла соглашения о подсудности точное определение суда не представляется возможным: «Споры в связи с настоящим Договором подлежат рассмотрению в арбитражном суде, находящимся в городе Москве» (проблема в том, что на территории города Москва располагаются Арбитражный суд города Москвы и Арбитражный суд Московской области).

Какого либо Пленума на этот счет не существует, конкретной императивной нормы права тоже нет, данное вытекает из судебной практики.

Ярко выражена необходимость указания конкретного суда, в котором дело подлежит разрешению, характерна для третейских оговорок, но третейская оговорка существует отдельно от договора и признание договора недействительным не влечет недействительность третейской оговорки.

Согласно ст. 37 АПК РФ подсудность, установленная статьями 35 и 36 АПК РФ, может быть изменена по соглашению сторон до принятия арбитражным судом заявления к своему производству.

Согласно ст. 1186 ГК РФ

1. Право, подлежащее применению к гражданско-правовым отношениям с участием иностранных граждан или иностранных юридических лиц либо гражданско-правовым отношениям, осложненным иным иностранным элементом, в том числе в случаях, когда объект гражданских прав находится за границей, определяется на основании международных договоров Российской Федерации, ГК РФ, других законов (п. 2 ст. 3) и обычаев, признаваемых в РФ.

Особенности определения права, подлежащего применению международным коммерческим арбитражем, устанавливаются законом о международном коммерческом арбитраже.

2. Если в соответствии с п. 1 ст. 1186 ГК РФ невозможно определить право, подлежащее применению, применяется право страны, с которой гражданско-правовое отношение, осложненное иностранным элементом, наиболее тесно связано.

3. Если международный договор РФ содержит материально-правовые нормы, подлежащие применению к соответствующему отношению, определение на основе коллизионных норм права, применимого к вопросам, полностью урегулированным такими материально-правовыми нормами, исключается.

Согласно ст. 11 Соглашения стран СНГ от 20.03.1992 «О порядке разрешения споров, связанных с осуществлением хозяйственной деятельности»

Гражданское законодательство одного государства - участника Содружества Независимых Государств применяется на территории другого государства - участника Содружества Независимых Государств согласно следующим правилам:

а) гражданская правоспособность и дееспособность юридических лиц и предпринимателей определяется по законодательству государства - участника Содружества Независимых Государств, на территории которого учреждено юридическое лицо, зарегистрирован предприниматель;

б) к отношениям, вытекающим из права собственности, применяется законодательство места нахождения имущества. Право собственности на транспортные средства, подлежащие внесению в государственные реестры, определяется по законодательству государства, где транспортное средство внесено в реестр;

в) возникновение и прекращение права собственности или иного вещного права на имущество определяется по законодательству государства, на территории которого имущество находилось в момент, когда имело место действие или иное обстоятельство, послужившее основанием возникновения или прекращения такого права.

Возникновение и прекращение права собственности или иного вещного права на имущество, являющееся предметом сделки, определяется по законодательству места совершения сделки, если иное не предусмотрено соглашением Сторон;

г) форма сделки определяется по законодательству места ее совершения. Форма сделок по поводу строений, другого недвижимого имущества и прав на него определяется по законодательству места нахождения такого имущества;

д) форма и срок действия доверенности определяются по законодательству государства, на территории которого выдана доверенность;

е) права и обязанности Сторон по сделке определяются по законодательству места совершения, если иное не предусмотрено соглашением Сторон;

ж) права и обязанности Сторон по обязательствам, возникающим вследствие причинения вреда, определяются по законодательству государства, где имело место действие или иное обстоятельство, послужившее основанием для требования о возмещении вреда;

Это законодательство не применяется, если действие или иное обстоятельство, послужившее основанием для требования о возмещении вреда по законодательству места рассмотрения спора не является противоправным;

з) вопросы исковой давности разрешаются по законодательству государства, применяемому для регулирования соответствующего отношения.

Обоснование данной позиции приведено ниже в материалах «Системы Юрист».

  1. Рекомендация № 1:Как определить, в какой суд нужно подавать иск (заявление): выбор между несколькими арбитражными судами
  2. Рекомендация № 2:Как определить, в какой суд нужно подавать иск (заявление): выбор между несколькими арбитражными судами
  3. Журналы и книги № 1:Статья 35. Предъявление иска по месту нахождения или месту жительства ответчика
  4. Журналы и книги № 2:Типы привязок (формул прикрепления) к суду в соглашениях о подсудности
  5. Журналы и книги № 3:Статья 37. Договорная подсудность
  6. Журналы и книги № 4:Обзор практики применения Главы 33 «Особенности рассмотрения дел с участием иностранных лиц» АПК РФ с извлечениями и комментариями
  7. Журналы и книги № 5:Компания получила решение иностранного суда. Что предпринять для его исполнения в России
  8. Бланки № 1: Соглашение об изменении договорной подсудности
  9. Бланки № 2: Соглашение о расторжении ранее заключенного соглашения об установлении договорной подсудности
  10. Постановление 17 ААС от 11.01.2009 № А60-30911/2008
  11. Постановление 9 ААС от 20.03.2008 № 09АП-89/2008-ГК.
  12. Постановление 9 ААС от 13.11.2008 № 09АП-15052/2008-ГК

Недвижимость: что изменилось после 1 января 2017 года

Не пропустите 14 апреля большую онлайн-конференцию для юристов. Неподражаемый Роман Бевзенко обсудит с практикующими юристами и представителями Росреестра и МФЦ «Мои документы» проблемы нового закона о регистрации недвижимости.

Это бесплатно



Академия юриста компании

Академия

Смотрите полезные юридические видеолекции

Смотреть

Cтать постоян­ным читателем журнала!

Cтать постоян­ным читателем журнала

Воспользуйтесь самым выгодным предложением на подписку и станьте читателем уже сейчас

Живое общение с редакцией

Рассылка

© Актион кадры и право, Медиагруппа Актион, 2007–2016

Журнал «Юрист компании» –
первый практический журнал для юриста

Использование материалов сайта возможно только с письменного разрешения редакции журнала «Юрист компании».


  • Мы в соцсетях

Входите! Открыто!
Все материалы сайта доступны зарегистрированным пользователям. Регистрация займет 1 минуту.

У меня есть пароль
напомнить
Пароль отправлен на почту
Ввести
Я тут впервые
И получить доступ на сайт
Займет минуту!
Введите эл. почту или логин
Неверный логин или пароль
Неверный пароль
Введите пароль
×

Подпишитесь на рассылку. Это бесплатно.

В рассылках мы вовремя предупредим об акции, расскажем о новостях в работе юриста и изменениях в законодательстве.