Подписание договора с авторами книги

146

Вопрос

Если есть два соавтора на произведение (книга), то нужно согласие на использование книги двоих или будет достаточно заключить договор с одним автором? Ситуация следующая: один из соавторов решила переиздать книгу с некоторыми изменениями в рисунках к книге, нужно ли согласие второго автора или нет? Наша компания будет разрабатывать макет книги, редактировать ее и заключать договор с типографией, можем ли мы зафиксировать в договоре авторские права на результат творческого труда, а именно макет, обложка и т. д.

Ответ

Да, нужно согласие двух авторов, если между ними не заключено соглашение, что один из авторов вправе заключать договор от двоих соавторов.

Как предусмотрено ст. 1258 ГК РФ, граждане, создавшие произведение совместным творческим трудом, признаются соавторами независимо от того, образует ли такое произведение неразрывное целое или состоит из частей, каждая из которых имеет самостоятельное значение. Созданное в соавторстве произведение используется соавторами совместно, если соглашением между ними не предусмотрено иное.

К отношениям соавторов, связанным с распределением доходов от использования произведения и с распоряжением исключительным правом на произведение, соответственно применяются правила п. 3 ст. 1229 настоящего Кодекса.

В случае, когда исключительное право на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации принадлежит нескольким лицам совместно, каждый из правообладателей может использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению, если настоящим Кодексом или соглашением между правообладателями не предусмотрено иное. Взаимоотношения лиц, которым исключительное право принадлежит совместно, определяются соглашением между ними.

Распоряжение исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации осуществляется правообладателями совместно, если настоящим Кодексом или соглашением между правообладателями не предусмотрено иное.

Доходы от совместного использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации либо от совместного распоряжения исключительным правом на такой результат или на такое средство распределяются между всеми правообладателями в равных долях, если соглашением между ними не предусмотрено иное.

Да, вы можете зафиксировать в договоре авторские права на результат творческого труда. Ваши права на макет книги будут зависеть от договоров с авторами или владельцем исключительных прав на книгу.

Публикация книги затрагивает в основном три имущественных права автора: право на воспроизведение, право на распространение и право на переделку (переработку). Передаваться могут как исключительные, так и неисключительные права.

Права на набранный макет книги принадлежат составителю данного макета. Эти права могут быть переданы по договору другому лицу. В соответствии с п. 2 ч. 2 ст. 1259 ГК РФ к объектам авторских прав относятся составные произведения, то есть произведения, представляющие собой по подбору или расположению материалов результат творческого труда. При этом, автор должен дать разрешение на использование своих материалов — передать право на переработку.

Обоснование данной позиции приведено ниже в материалах «Системы Юрист».


Как лицензиару согласовать условия о способах использования произведения и обязанностях сторон

«При заключении лицензионного договора в отношении произведения науки, литературы, искусства лицензиару необходимо уделить особое внимание тому, какие способы использования произведения предусмотреть. Это условие будет определять пределы, в которых контрагент (лицензиат) сможет использовать произведение.

В зависимости от выбранных способов у сторон могут появиться дополнительные обязанности. Чтобы впоследствии избежать недопонимания и споров, такие обязанности нужно детально урегулировать в договоре.

Способы использования произведения

В договоре необходимо перечислить способы, которыми лицензиат будет вправе использовать произведение (подп. 2 п. 6 ст. 1235 ГК РФ). Если этого не сделать, договор будет считаться незаключенным (п. 1 ст. 432 ГК РФ, п. 1 информационного письма Президиума ВАС РФ от 25 февраля 2014 г. № 165 „Обзор судебной практики по спорам, связанным с признанием договоров незаключенными“).

Основные способы использования произведений перечислены в пункте 2 статьи 1270 Гражданского кодекса РФ: воспроизводить и распространять произведение, сообщать в эфир или по кабелю, публично исполнять и т. д.*

Также закон позволяет использовать произведение следующими способами:

Внимание! При заключении лицензионного договора, направленного на использование произведения в составе сложного объекта, лицензиар должен учитывать ряд дополнительных требований закона

Лицензиар не вправе ограничить способы, которыми лицензиат будет использовать произведение в составе сложного объекта. Например, нельзя предусмотреть, что лицензиат может использовать музыкальное произведение лишь путем доведения до всеобщего сведения. Такое условие будет считаться недействительным (п. 2 ст. 1240 ГК РФ).

Вместе с тем, лицензиар вправе ограничить срок и территорию использования произведения (п. 19.2 постановления от 26 марта 2009 г. Пленума Верховного суда РФ № 5, Пленума ВАС РФ № 29 „О некоторых вопросах, возникших в связи с введением в действие части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации“; далее — постановление № 5/29). К примеру, можно предусмотреть, что стороны заключают договор на три года. Если этого не сделать, будет считаться, что договор заключен на весь срок и в отношении всей территории действия исключительного права на произведение (абз. 3 п. 1 ст. 1240 ГК РФ).

Стороны вправе согласовывать условие о способах использования произведения следующим образом.

Во-первых, употреблять в отношении способов использования формулировки, которые отличаются от формулировок, содержащихся в нормах Гражданского кодекса Р. Ф. Конкретный способ использования можно выразить абсолютно любыми языковыми приемами. Единственное требование к ним — это их определенность: у сторон должна быть ясность относительно того способа использования, права на который предоставляются. Иногда формулировки, отличные от тех, что содержатся в законе, позволяют более точно сформулировать пределы использования (это особенно актуально в свете развития технологий).

Пример того, как указать в лицензионном договоре способ использования произведения, отличающийся по своей формулировке от способов, предусмотренных в законе

Во-вторых, использовать фрагментарную передачу права на конкретный способ использования. Лицензиару стоит максимально подробно описать пределы использования произведения в рамках каждого способа, указанного в договоре. Чем уже и точнее будет сформулирован способ использования, право на который предоставляется, тем больше правомочий лицензиар сохранит за собой, что позволит увеличить капитализацию своего произведения и сохранить больше контроля за правами.

Примеры того, как ограничить пределы использования произведения в рамках конкретного способа

Внимание! Такой способ использования произведения, как доведение до всеобщего сведения, зачастую требует дополнительной конкретизации

В-третьих, указывать те способы использования, которые Гражданский кодекс РФ прямо не предусматривает. Главное, чтобы они не противоречили закону (п. 1 ст. 1229 ГК РФ).

Можно ли предоставить лицензиату право получать вознаграждение, которое организация по управлению правами на коллективной основе собирает с пользователей произведения

Если стороны прямо не предусмотрят тот или иной способ использования в тексте договора, будет считаться, что лицензиар не предоставил право использовать произведение этим способом (абз. 2 п. 1 ст. 1235 ГК РФ). Например, если договор будет содержать указание только на публичный показ произведения, лицензиат будет не вправе осуществлять его публичное исполнение.

Совет

В договоре стоит отдельно оговорить возможность рекламного использования произведения.

Дело в том, что на практике бывают ситуации, когда лицензиат, получив определенный объем прав на произведение, начинает использовать объект в рекламных целях. Например, использует произведение лицензиара в рекламном ролике, выпускает рекламные носители с использованием произведения, проводит брендирование интернет-ресурса, содержащего произведение, и т. д.

Такие действия могут нарушить интересы лицензиара.

Обоснование

Конечно, если интересы окажутся нарушенными, можно попытаться запретить лицензиату использовать произведение в рекламных целях (в частности, со ссылкой на абз. 2 п. 1 ст. 1235 ГК РФ) и предъявить требования, связанные с нарушением исключительного права (например, потребовать возместить убытки).

Однако лучше заранее обезопасить себя от ненужных споров и прямо предусмотреть в договоре ограничения на рекламное использование произведения (кроме случаев, когда такое использование является основной целью сделки). В частности, можно установить:

  • полный запрет на использование произведения в рекламных целях;

  • частичный запрет на такое использование (например, запрет использовать музыкальную композицию в рекламе пищевых продуктов);

  • возможность рекламного использования только с предварительного согласия лицензиара.

Еще один вариант поведения — разрешить использовать произведение в рекламных целях, но при этом предусмотреть вознаграждение в виде процента от дохода лицензиата, установив, что основой для расчета награды будет в том числе выручка, полученная при рекламном использовании произведения.

Обязанности сторон

Лицензиару важно согласовать, какие действия понадобится совершить лицензиату и что должен будет сделать сам лицензиар.

Во-первых, нужно конкретизировать и (или) изменить обязанности, прямо установленные законом (если закон это позволяет). Если этого не сделать, отношения сторон будут регулироваться исключительно теми правилами, которые приведены в законодательстве. Такие правила не всегда соответствуют интересам лицензиара. О том, как конкретизировать в договоре обязанности, указанные в законе, см. Какие обязанности сторон лицензиару имеет смысл предусмотреть в лицензионном договоре.

Во-вторых, имеет смысл проанализировать, нужно ли предусматривать в договоре дополнительные обязанности сторон, то есть те, которые закон прямо не устанавливает. Включение в договор таких обязанностей зависит от ряда факторов, прежде всего от способов использования произведения.

Перечислить все специфические обязанности невозможно (это объясняется многообразием видов произведений и способов их использования, а также широким кругом потенциального субъектного состава лицензионного договора).

Рассмотрим наиболее распространенные из них:

Обязанности в процессе цифровой дистрибуции произведения

Стороны могут заключить лицензионный договор с целью распространить произведение по интернет-каналам (либо в локальных сетях или сетях сотовой связи) без использования материальных носителей (дисков, флеш-карт и т. д.). В этом случае у лицензиата возникает обязанность осуществить такое распространение в предусмотренных договором пределах.

В свою очередь, лицензиар должен передать лицензиату произведение в форме, которая бы подходила для распространения в сети (например, записать музыкальную композицию на оптический диск в виде файла определенного формата).

Что нужно сделать лицензиару, если он не располагает произведением в форме, пригодной для цифровой дистрибуции

Кроме того, сторонам стоит обратить внимание на то, предоставляет ли лицензиар метаданные (т. е. описание к файлу, в котором выражено произведение).

Обоснование

Если лицензиар намерен передать метаданные, не помешает определить их объем, то есть указать, какое именно описание будет содержать файл (наименование, сведения об авторе и т. д.).

Важно понимать, что метаданные (любая иная описательная информация к файлу) не должны нарушать права и законные интересы третьих лиц. Не исключено, что лицензиат попытается предусмотреть в договоре дополнительную ответственность лицензиара за предоставление недостоверных метаданных.

Обязанности при рекламе и продвижении произведения

Лицензионный договор может представлять собой так называемую промосделку, направленную на продвижение произведения лицензиара. По такому договору лицензиат предоставляет лицензиару определенный объем и инструменты для приоритизации его произведения с целью того, чтобы конечные потребители (пользователи) обращали больше внимания именно на произведение лицензиара, а не на иные сходные произведения.

В зависимости от вида произведения и субъектного состава сделки права и обязанности лицензиата могут быть самыми разными:

  • использовать произведение в рекламной рассылке, размещать его на сайтах в разделе рекомендуемого или в верхних позициях списков — при цифровой дистрибуции;

  • размещать произведение в определенное время в эфире — при продвижении произведения на телевидении;

  • осуществлять публичное исполнение произведения — при кинопрокате;

  • осуществлять публичный показ произведения — на выставках и аналогичных мероприятиях в местах наибольшего скопления людей.

Как правило, лицензиару имеет смысл формулировать промообязательства достаточно широко, чтобы иметь больше вариантов и возможностей для получения ожидаемого результата сделки.

Обязанности при звукозаписи произведения

Особые обязательства могут возникнуть в отношениях между звукозаписывающей компанией (лицензиаром) и артистом (лицензиатом). В частности, лицензионный договор может предусматривать следующие специфические права, обязанности и ограничения:

  • обязанность артиста записать альбом или несколько альбомов при сохранении общей творческой стилистической концепции;

  • обязанность артиста согласовывать со звукозаписывающей компанией продюсера, режиссера, менеджера, гримера и иных лиц, необходимых для обеспечения творческой карьеры и деятельности;

  • обязанность артиста согласовывать со звукозаписывающей компанией репертуар;

  • обязанность артиста сохранять определенный внешний вид в период действия контракта;

  • обязанность артиста предоставить звукозаписывающей компании право использовать образ, имя и наименование при производстве различных товарных групп;

  • обязанность звукозаписывающей компании финансировать создание клипа и (или) записи фонограммы, а также организовать концертный тур;

  • ограничение права артиста на соисполнительство;

  • запрет на самостоятельное участие артиста в рекламе, концертных и иных публичных мероприятиях.»

04.03.2015



Академия юриста компании

Академия

Смотрите полезные юридические видеолекции

Смотреть

Cтать постоян­ным читателем журнала!

Cтать постоян­ным читателем журнала

Воспользуйтесь самым выгодным предложением на подписку и станьте читателем уже сейчас

Живое общение с редакцией

Рассылка

Опрос

Вы когда-нибудь меняли предмет или основание иска?

  • Да, все прошло хорошо 30.3%
  • Нет, никогда 30.3%
  • Да, но были сложности 39.39%
Другие опросы

© Актион кадры и право, Медиагруппа Актион, 2007–2016

Журнал «Юрист компании» –
первый практический журнал для юриста

Использование материалов сайта возможно только с письменного разрешения редакции журнала «Юрист компании».


  • Мы в соцсетях

Входите! Открыто!
Все материалы сайта доступны зарегистрированным пользователям. Регистрация займет 1 минуту.

У меня есть пароль
напомнить
Пароль отправлен на почту
Ввести
Я тут впервые
И получить доступ на сайт
Займет минуту!
Введите эл. почту или логин
Неверный логин или пароль
Неверный пароль
Введите пароль
×

Подпишитесь на рассылку. Это бесплатно.

В рассылках мы вовремя предупредим об акции, расскажем о новостях в работе юриста и изменениях в законодательстве.