Применение ИНКОТЕРМС 2010 между российскими юридическими лицами

1164

Вопрос

Можно ли применять ИНКОТЕРМС 2010 между российскими юридическими лицами?

Ответ

Да, российские юридические лица вправе применять ИНКОТЕРМС 2010 при внутринациональной торговле.

. Обоснование данной позиции приведено ниже в материалах «Системы Юрист».

1. Правила ICC для использования торговых терминов в национальной и международной торговле. Дата вступления в силу: 1 января 2011 года
Официальный перевод Incoterms® 2010 Международной торговой палаты (ICC) на русский язык

«3. Правила для внутринациональной и международной торговли

Инкотермс традиционно ипользовались в договорах международной купли-продажи, когда товар пересекал границу. В различных частях света создание торговых союзов, как, например, Европейский Союз, сделали менее важным видимый контроль над товарами при прохождении их через границу соответствующих сторон.

Поэтому в подзаголовках правил Инкотермс 2010 в явно выраженной форме указывается, что эти правила могут быть использованы как в договорах международной купли-продажи товаров, так и во внутринациональных договорах купли-продажи. В результате правила Инкотермс 2010 в ряде пунктов четко подчеркивают, что обязанность по осуществлению экспортно-импортных формальностей имеется только тогда, когда это применимо.*

Два явления убедили ICC в своевременности движения в этом направлении. Во-первых, коммерсанты широко используют правила Инкотермс во внутринациональных договорах купли- продажи. Во-вторых, имеется возрастающее в США желание использовать во внутренней торговле Инкотермс вместо ранее закрепленных в Единообразном торговом кодексе США терминов отгрузки и поставки.»

2.Постановление 15 ААС от 25.06.2012 № А32-34724/2010

«В соответствии с договором поставки № 05/2006 от 10.01.2006 г., заключенному между ООО «ЭнергоГрупп» и ООО «КубАгроСервис» поставка товара осуществляется на условиях DDU — г. Краснодар согласно правилам «Инкотермс-2000».

По мнению проверяющих, целью Инкотермс является обеспечение комплекса международных правил толкования торговых терминов, наиболее часто используемых во внешней торговле. Следовательно, термины «Инкотермс-2000» могут быть применены для внешнеторговых контрактов и теряют юридическую силу при их использовании в договорах, заключенных между резидентами РФ.

Учитывая изложенное, а также отсутствие у общества товарно-транспортных накладных, актов оказанных транспортных услуг по доставке товара из г. Москвы, налоговым органом сделан вывод об отсутствии доказательств, подтверждающих факт доставки товара от ООО «ЭнергоГрупп» в адрес ООО «КубАгроСервис».

Как обоснованно указал суд первой инстанции, названные доводы налоговой инспекции не соответствуют фактическим обстоятельствам дела и действующему законодательству.

В соответствии с Международными правилами торговых терминов «Инкотермс 2000» поставка на условиях DDU — г. Краснодар, означает, что продавец несет все расходы и риски, необходимые для доставки товаров в место назначения — г. Краснодар.

Согласно комментариям к Международным правилам толкования торговых терминов «Инкотермс-2000» «все издания ИНКОТЕРМС всегда предназначались в первую очередь для использования в тех случаях, когда товары продавались для поставки через национальные границы: таким образом, они являлись международными коммерческими терминами. Однако ИНКОТЕРМС на практике также включаются в контракты по купле-продаже товаров на внутреннем рынке».

10.10.2014



Академия юриста компании

Академия

Смотрите полезные юридические видеолекции

Смотреть

Cтать постоян­ным читателем журнала!

Cтать постоян­ным читателем журнала

Воспользуйтесь самым выгодным предложением на подписку и станьте читателем уже сейчас

Живое общение с редакцией

Рассылка

Опрос

Вы когда-нибудь меняли предмет или основание иска?

  • Да, все прошло хорошо 30.3%
  • Нет, никогда 30.3%
  • Да, но были сложности 39.39%
Другие опросы

© Актион кадры и право, Медиагруппа Актион, 2007–2016

Журнал «Юрист компании» –
первый практический журнал для юриста

Использование материалов сайта возможно только с письменного разрешения редакции журнала «Юрист компании».


  • Мы в соцсетях

Входите! Открыто!
Все материалы сайта доступны зарегистрированным пользователям. Регистрация займет 1 минуту.

У меня есть пароль
напомнить
Пароль отправлен на почту
Ввести
Я тут впервые
И получить доступ на сайт
Займет минуту!
Введите эл. почту или логин
Неверный логин или пароль
Неверный пароль
Введите пароль